close

Elefante

LitNewsLivros

Retorno ao ventre, livro bilingue em Português e Kaingang aborda o processo de ocupação dos territórios indígenas no Sul

Livro é de autoria de Jr Bellé e foi traduzido ao idioma Kaingang pelo professor André Caetano

Já está disponível o livro Retorno ao Ventre – Mỹnh fi nugror to vẽsikã kãtĩ, livro escrito pelo poeta, jornalista, pesquisador e programador de literatura do Sesc Av. Paulista Jr Bellé que aborda a história da colonização do sudoeste do Paraná e o processo de ocupação de terra originalmente pertencentes a diversos grupos indígenas, principalmente os Kaingang.

A trama foca a chamada “marcha para o oeste” ocorrida durante o nascimento da República, como foi e continua sendo um processo brutal até os dias atuais, além de também chamar a atenção para a invisibilização dos povos indígenas do sul. O projeto também contou com a tradução ao idioma Kaingang do professor André Caetano, liderança da T.I. Serrinha, no RS, com a arte de capa da Moara Tupinambá

O livro está disponível na Amazon em edição impressa e digital e no site da editora Elefante.

Leia Mais